### MOCK-CAPTURE 语言→捕获链映射验证（task-09 §3.3；c-cpp/python/sh 三类实测）
- 命令：units-mock-transient.sh start + service-monitor 40s 观察窗 + coredumpctl/journalctl/systemctl show
- 预期：c-cpp→coredumpctl 可见；python→journal 全文 traceback（PYTHONFAULTHANDLER=1）；sh→Result=signal（journal status=11/SEGV 交叉坐实）
- 实际：c-cpp=通过；python=通过；sh=通过（证据 /var/lib/test-kit/logs/phases/fault-inject/evidence/mock-*）
- 判定：通过（lua/rust/go 为文档映射，真板实测覆盖——task-09 §5.3 口径）